Ahmadinejad under fire for consoling Chavez's mother